-
1 shoo away
-
2 shoo away
v.espantar.-> shoo off -
3 to shoo away
-
4 shoo
ʃu:
1. interjection(an exclamation used when chasing a person, animal etc away.) ¡fuera!, ¡zape!
2. verb(to chase away: She shooed the pigeons away.) ahuyentartr[ʃʊː]1 ¡fuera!, ¡zape!1 ahuyentar, espantarinterj.• vete interj.• zape interj.v.• mosquear v.shoo*v.• ahuyentar v.
I ʃuːinterjection fuera!, zape!, úscale! (Méx)
II
transitive verb shoos, shooing, shooed[ʃuː]I shooed the birds off o away — espanté or ahuyenté a los pájaros
1.EXCL ¡fuera!, ¡zape!, ¡ándale! (Mex)2.VT (also: shoo away, shoo off) ahuyentar, espantar* * *
I [ʃuː]interjection fuera!, zape!, úscale! (Méx)
II
transitive verb shoos, shooing, shooedI shooed the birds off o away — espanté or ahuyenté a los pájaros
-
5 ahuyentar
ahuyentar ( conjugate ahuyentar) verbo transitivo
ahuyentar verbo transitivo to scare away ' ahuyentar' also found in these entries: Spanish: espantar English: drive off - frighten away - frighten off - scare away - scare off - shoo - block - discourage - repel -
6 espantado
Del verbo espantar: ( conjugate espantar) \ \
espantado es: \ \el participioMultiple Entries: espantado espantar
espantado
◊ -da adjetivo
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten -
7 espantar
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten ' espantar' also found in these entries: English: scare - frighten -
8 espanto
Del verbo espantar: ( conjugate espantar) \ \
espanto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
espantó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: espantar espanto
espantar ( conjugate espantar) verbo transitivo 1 2 (fam) ( horrorizar) to horrify, appall( conjugate appall) verbo intransitivoa) (fam) ( asustar):◊ es tan feo que espanta he's absolutely hideous (colloq)b) (Bol, Col, Ven fam) [ fantasma]:espantarse verbo pronominal [pájaro/peces] to get frightened away; [ caballo] to take fright, be startled
espanto sustantivo masculino 1b) ( uso hiperbólico):◊ la noticia nos llenó de espanto we were horrified o appalled at the news;hace un frío de espanto (fam) it's freezing o terribly cold (colloq); ya está curada de espanto (fam) she's seen/heard it all before 2 (Bol, Col, Ven fam) ( espíritu) ghost, spook (colloq)
espantar verbo transitivo
1 (ahuyentar) to shoo o scare away: espantó a los atacantes con un tiro al aire, he scared away his attackers by firing a shot into the air
2 (causar espanto) to scare, frighten
espanto sustantivo masculino
1 (terror) panic, fright: siento espanto cuando me mira, he makes me shudder when he looks at me
2 (impresión fuerte) shock: ver toda esa sangre fue un espanto, it was shocking to see all that blood
3 fam (terrible) dreadful, awful: la obra de teatro era un espanto, the play was awful Locuciones: familiar de espanto, dreadful, shocking
estar curado,-a de espanto, to be inured to something: a mí no me impresiona, estoy curada de espanto, it doesn't impress me, I've seen it all before ' espanto' also found in these entries: Spanish: espantar - execrable English: flail - horrify
См. также в других словарях:
shoo away — phr verb Shoo away is used with these nouns as the object: ↑fly … Collocations dictionary
shoo away — verb drive away by crying shoo! (Freq. 1) • Syn: ↑shoo off, ↑shoo • Hypernyms: ↑chase away, ↑drive out, ↑turn back, ↑drive away, ↑di … Useful english dictionary
shoo away — {v. phr.} To frighten or chase away. * /When the children gathered around the new sports car, we shooed them away./ … Dictionary of American idioms
shoo away — {v. phr.} To frighten or chase away. * /When the children gathered around the new sports car, we shooed them away./ … Dictionary of American idioms
shoo\ away — v. phr. To frighten or chase away. When the children gathered around the new sports car, we shooed them away … Словарь американских идиом
shoo off — verb drive away by crying shoo! • Syn: ↑shoo, ↑shoo away • Hypernyms: ↑chase away, ↑drive out, ↑turn back, ↑drive away, ↑dispel, ↑drive off … Useful english dictionary
shoo — [sho͞o] interj. [echoic] go away; get out: used as in driving away chickens or other animals vi. shooed, shooing to cry “shoo” vt. to drive away abruptly, by or as by crying “shoo” … English World dictionary
shoo — (v.) 1620s, to drive away by calling shoo, from the exclamation (late 15c.), instinctive, Cf. Ger. schu, It. scioia. Shoo in easy winner (especially in politics) (1939) was originally a horse that wins a race by pre arrangement (1928; the verb… … Etymology dictionary
Shoo — Shoo, interj. [Cf. G. scheuchen to scare, drive away.] Begone; away; an expression used in frightening away animals, especially fowls. [1913 Webster] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
shoo — [[t]ʃu͟ː[/t]] shoos, shooing, shooed 1) VERB If you shoo an animal or a person away, you make them go away by waving your hands or arms at them. [V n with adv] You d better shoo him away... [V n prep] I shooed him out of the room. 2) EXCLAM You… … English dictionary
shoo — /shooh/, interj., v., shooed, shooing. interj. 1. (used to scare or drive away a cat, dog, chickens, birds, etc.) v.t. 2. to drive away by saying or shouting shoo. 3. to request or force (a person) to leave: I ll have to shoo you out of here now … Universalium